Bien fongible
Littéralement les biens sont fongibles quand on peut les confondre.
La notion est particulièrement importante en matière d'action en revendication ou en restitution sur le fondement d'une clause de réserve de propriété (voir tous les mots).
En l'espèce la restitution n'est possible que si le bien vendu est encore dans le patrimoine du débiteur.
Plus précisément pour que le bien vendu mais non encore payé soit restitué, il convient que ce bien - et très exactement ce bien, avec les problèmes de preuve que cela peut poser - soit encore présent.
La loi a admis un assouplissement à cette exigence d'identité stricte entre le bien vendu non payé et le bien qui doit être restitué dans le cadre d'une action en revendication: les biens dits "fongibles" sont restitués sans qu'il soit nécessaire de rapporter la preuve que ceux qui sont présents dans le patrimoine du débiteur sont très exactement ceux qui sont impayés: il suffit de démontrer qu'ils sont rigoureusement identiques.
Par exemple imaginons que la même entreprise ait deux fournisseurs du même produit, disons des trappes de désenfumage d'un modèle X fabriqués par la société Z. L'un de ces fournisseurs, la société A a effectué plusieurs livraisons successives des trappes et l'une de ses factures n'est pas payée. Les autres fournisseurs ont également livrés les mêmes trappes mais ont été payés.
Au jour du redressement judiciaire de l'acheteur, des trappes sont en stock. La société A revendique les trappes à concurrence de sa facture impayée.
Deux raisonnements sont possibles:
- exiger de la société A qu'elle démontre que les trappes en stock sont celles qui correspondent à sa facture impayée. Cette démonstration est généralement impossible, car l'acheteur n'a pas forcément consommé le stock dans l'ordre d'arrivée.
- considérer que les trappes en stock sont très exactement les mêmes que celles qui font l'objet de la facture impayée, c'est à dire faire appel à la notion de bien fongible (qu'on peut confondre) et faire droit à al revendication. C'est cette seconde solution qui est retenue par la loi.